In der Bearbeitung von Hoffmanns Erzählungen nach Jacques Offenbach führt Franziska Dannheim die geheimnisvollen Erzählungen des E.T.A. Hoffmann, die dem Werk zu Grunde liegen, wieder auf amüsante und überschaubare Art vor Augen und Ohren, was bei diesem komplexen und vielschichtigen Werk rund um die schauerromantischen Geschichten des E.T.A Hoffmann schon Kunststück genug ist.

Zwischen den bekannten Musikperlen, wie der „Ballade von Klein Zack“ und der „Barcarole“ ist aber genug Platz, um brennende Fragen zu erörtern, wie: Was hat Singen mit Orangensaft zu tun, oder liegt im Wein wirklich die Wahrheit?